|
Chers
amis,
l'association
Maurice ALIGER est parvenue à relever le défit :
mettre à votre
disposition l'ouvrage d'Hubert ROUGER
réunissant l'ensemble de son
œuvre « en parler Vaunageol ».
Ce
travail collectif, qui doit beaucoup à Serge BADOUIN,
est d'abord pour
nous un hommage à Maurice Aliger, chercheur autodidacte, qui consacra
à Hubert Rouger une communication à l'Académie de Nîmes
dont
il deviendra président.
Remarquons
dès à présent cette similitude de destin entre les deux hommes
que tout paraissait séparer.
En
effet d'un côté Hubert ROUGER, l'homme politique engagé, à la carrière
nationale reconnue;
de l'autre le modeste employé du chemin
de
fer qui, atteint d'une tuberculose osseuse,
entreprit de dégager les
restes
d'un fanum (un temple préromain) édifié sur sa commune.
Hisser
jusqu'au sommet de l’oppidum des Castels sur le dos de son père,
ensuite allongé sur une planche,
il mena des recherches qu'il
publia
dans des revues scientifiques.
Tout
parait séparer ces deux hommes et pourtant bien des domaines les
rapprochent.
D'abord
leur naissance en Vaunage dans un milieu protestant modeste.
Ensuite
une formation primaire les conduisant au certificat d'études,
terme ultime de leur cursus scolaire,
Conscients qu'il fallait abandonner
cette
activité pour survivre,
bien vite pour un temps, ils reprirent
le travail de la terre.
L'un emprunta le chemin de l'action politique,
l'autre la voie moins exaltante de la compagnie de Chemin de
fer.
Mais l'un comme l'autre conserva un attachement profond pour
la
Vaunage, le berceau de leur famille.
Maurice
comme Hubert avaient une passion pour l'écriture.
Le premier
rédigea des poèmes en parler vaunageol ou en français,
le second
écrivit des contes en parler vaunageol qu'il traduisit librement
en français.
Mais
le rapprochement ne s'arrête pas là.
Tous deux se passionnèrent
pour l'histoire locale.
Hubert choisit l'histoire de son village, dont
les conférences furent publiées sous le titre de Calvisson,
Maurice choisit l'histoire de sa microrégion, et ce sont des
communications
orales qui le conduisirent
à publier son histoire de la Vaunage sur
la longue période. . . (de la Préhistoire au XVIIIe siècle).
Nous avons
achevé collectivement la réalisation de ce projet pour les siècles
suivants.
C'est
à l'Académie que l'un puis l'autre furent accueillis et y poursuivirent
leurs travaux.
La prestigieuse compagnie s'ouvrit à deux autodidactes
dont les recherches débouchèrent sur des
communications
qui ravirent leurs confrères.
Enfin
tous deux reposent en terre de Vaunage, chacun dans le village de
son enfance.
Hubert à Calvisson, Maurice à Nages-et-Solorgues
.
La
mort a interrompu leurs recherches.
L'Association Maurice ALIGER s'est
attachée à les poursuivre. Cette soirée en est un témoignage
vivant.
Je
terminerai l'examen de ce destin parallèle en rappelant que
ces deux
hommes étaient profondément engagés à Gauche et que
l'oeuvre de
l'un comme de l'autre ne nous a pas encore livré toutes leurs richesses.
C'est ce projet qui guide notre action.
A
vous deux Maurice ALIGER et Hubert ROUGER
vont notre reconnaissance.
Discours
de
Jean
Marc ROGER
Directeur
des publications de l'Association Maurice Aliger
Membre
de l'Académie de Nîmes
Calvisson
le 2 décembre 2009
Alain
REMESY
|
allocution
de Jean-marc ROGER
|
